Geberit programėlių ir IoT (daiktų interneto) paslaugų naudojimo sąlygos

1. Šios naudojimo sąlygos taikomos santykiams tarp „Geberit Verwaltungs AG“, Schachenstrasse 77, 8645 Jona, Šveicarija („ GEBERIT VERWALTUNGS AG “) ir programėlių bei IoT paslaugų naudotojo („ naudotojas “) bei reglamentuoja programėlių bei IoT paslaugų naudojimą ir palaikymą.

2. Nukrypstančios, prieštaraujančios ar papildomos naudotojo bendrosios sąlygos galioja tik tuo atveju ir tiek, kiek „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ aiškiai raštu sutiko dėl galiojimo.

1. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ siūlo šioje lentelėje išvardytas programėles. Programėles galima rasti taikomųjų programų (vadinamųjų programėlių) internetinėse parduotuvėse. Įvairiose šalyse programėlių prieinamumas gali skirtis, todėl naudotojas negali reikalauti, kad programėlės būtų prieinamos bet kurioje konkrečioje šalyje.

2. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ siūlo toliau pateiktoje lentelėje išvardytas IoT paslaugas. IoT paslaugas sudaro debesijos ir interneto infrastruktūra, kuri gali palaikyti ryšį su suderinamais, tinklą palaikančiais Geberit gaminiais per abi – Geberit Home ir Geberit Control – programėles arba per Geberit Gateway, jei naudotojas to pageidauja. Įvairiose šalyse IoT paslaugų prieinamumas gali skirtis, todėl naudotojas negali reikalauti, kad IoT paslaugos būtų prieinamos bet kurioje konkrečioje šalyje.

3. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ programėles ir IoT paslaugas teikia nemokamai. Naudojimo sąlygos taikomos visą programėlių ir IoT paslaugų naudojimo laikotarpį, t. y., iki programėlės pašalinimo iš naudotojo mobiliojo galinio įrenginio. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ turi teisę bet kuriuo metu pakeisti programėles ar IoT paslaugas arba, įspėjusi apie tai iš anksto, suteikti galimybę jomis naudotis visiškai ar iš dalies tik už užmokestį arba visiškai ar iš dalies nutraukti jų teikimą. Apie šių naudojimo sąlygų pakeitimus ir pataisas bus skelbiama programėlėse.

4. Atskiros programėlių ir IoT paslaugų funkcijos priklauso nuo konkrečios šalies. Naudotojas programėlių ir IoT paslaugų nustatymuose raginamas pasirinkti šalį, kurioje jis norėtų naudoti programėles.

5. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ programėlių ir IoT paslaugų turinį kuria itin kruopščiai. Tačiau negalima garantuoti pateikto turinio teisingumo, aktualumo ir išsamumo.

6. Naudotojas privalo prisiimti atsakomybę už savo naudojimąsi programėlėmis bei IoT paslaugomis ir prieš pirmą kartą jomis naudodamasis perskaityti visą esamą informaciją.

7. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ teikia naudotojui programėles ir IoT paslaugas nežadėdama konkretaus prieinamumo. Reikalavimo naudotis programėlėmis ir IoT paslaugomis nėra. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ stengiasi užtikrinti nepertraukiamą ir sklandų veikimą. Vis dėlto dėl techninių trikčių ar techninės priežiūros metu laikomų priemonių gali pasitaikyti sutrikimų.

8. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ siūlo įvairius programėlių ir IoT paslaugų programinės įrangos naujinimo mechanizmus, taip pat prijungtų Geberit gaminių aparatinės įrangos naujinimus. Tačiau negalima garantuoti, kad naujinimai veiks tinkamai.

9. Geberit Gateway atveju naudotojas gali naudoti Geberit Control mobiliąją programėlę, jog pasirinktų ir virtualios duomenų saugyklos paslaugas, ir pranešimus. Virtualios duomenų saugyklos paslaugos apima periodinį techninių duomenų perdavimą bendrovei GEBERIT VERWALTUNGS AG, taip pat Geberit Gateway ir prijungtų Geberit gaminių aparatinės įrangos atnaujinimus pateikus prašymą. Pranešimai naudojami siekiant el. paštu informuoti Naudotoją apie svarbius įvykius, susijusius su Geberit Gateway. Jei Naudotojas nusprendžia naudotis virtualios duomenų saugyklos paslaugomis, jis sutinka, kad GEBERIT VERWALTUNGS AG gali rinkti duomenis ir kad GEBERIT VERWALTUNGS AG gali nuotoliniu būdu įdiegti tokius aparatinės įrangos atnaujinimus pateikus prašymą. Jei Naudotojas taip pat aktyvuoja pranešimus, jis taip pat sutinka, kad GEBERIT VERWALTUNGS AG siųstų pranešimus el. pašto adresu, išsaugotu pagal Geberit Naudotojo ID. Išsamesnės informacijos rasite Geberit mobiliųjų programėlių ir daiktų interneto paslaugų privatumo politikoje (toliau – Privatumo politika).

10. Kai kurių programėlių ir IoT paslaugų atveju reikia nustatyti naudotojo tapatybę:

• a. Su Geberit grupe susiję subjektai (toliau – Geberit subjektai) naudoja Geberit ID visos grupės paslaugoms. Geberit ID taikomos atskiros naudojimo sąlygos ir privatumo politika. Su jais sutinkama, kai sukuriamas Geberit ID ir Naudotojas informuojamas apie atsakingą Geberit subjektą. GEBERIT VERWALTUNGS AG neatsako už Geberit ID ir jo nesuteikia.
• b. Geberit Control programėlė yra naudotojo sąsaja, skirta Geberit Connect gaminių eksploatavimo pradžiai ir priežiūrai. Funkcijų spektras išplečiamas, kai tik sėkmingai užregistruojamas Geberit ID.
• c. Geberit Service mobilioji programėlė padeda įgaliotiems ir sertifikuotiems techninės priežiūros specialistams ir paslaugų partneriams remontuoti ir prižiūrėti Geberit AquaClean WC puodus su apiplovimo funkcija. Geberit paslaugų mobiliąją programėlę galima naudoti tik su specialia paskyra, kurią turi patvirtinti atsakingas Geberit subjektas.

11. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ pasilieka teisę apriboti IoT paslaugų naudotojų skaičių, kad būtų užtikrintas pakankamas našumas ir paslaugos.

1. Naudotojas neturi piktnaudžiauti programėlėmis ir IoT paslaugomis. Netinkamu naudojimusi laikoma visų pirma šiais atvejais:

• paslaugų ir duomenų naudojimas, susijęs su neteisėta ar nusikalstama veikla arba veikla, kuri pakenktų Geberit reputacijai,
• naudojimasis paslaugomis viršijant įprastą naudojimo dažnumą ir nuolat bloginant infrastruktūros (pvz., serverio) veikimą.

Netinkamai naudojantis programėlėmis ir IoT paslaugomis, Geberit pasilieka teisę naudotojui, kuris netinkamai naudojasi programėlėmis ir IoT paslaugomis, laikinai arba visam laikui užblokuoti prieigą prie jų.

2. Jei Naudotojui nebereikia Geberit ID dėl verslo priežasčių, jis turi informuoti atsakingą Geberit subjektą, kad galėtų pakoreguoti Geberit ID paskyrą.

3. Jei Naudotojui nebereikia savo Geberit paslaugų mobiliosios programėlės dėl verslo priežasčių, jis turi informuoti atsakingą Geberit subjektą, kad būtų ištrinta atitinkama paskyra.

4. Naudotojas, įkeldamas nuotraukas per Geberit Pro programėlę, privalo užtikrinti, kad nuotraukose nebūtų atpažįstami jokie asmens duomenys (t. y. informacija, susijusi su identifikuotu ar identifikuojamu fiziniu asmeniu).

1. Visi tekstai, paveikslėliai, grafikai, animacija, vaizdo įrašai, garsai ir kiti kūriniai bei jų išdėstymas programėlėse ir IoT paslaugose, taip pat prekių ženklai, logotipai ir emblemos bei programėlių ar IoT paslaugų IT infrastruktūra yra saugomi autoriaus teisių ir pagal kitus „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ arba trečiųjų šalių apsaugos teisės aktus. Jų negalima kopijuoti, platinti, keisti, rekonstruoti ar atskleisti be išankstinio raštiško „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ ar atitinkamų trečiųjų šalių sutikimo.

2. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ suteikia naudotojui neišimtinę, atšaukiamą, nesublicencijuojamą, neperleidžiamą ir nemokamą teisę naudotis programėlėmis ir IoT paslaugomis, įskaitant visą jose esantį skaitmeninį turinį, šiose naudojimo sąlygose numatytais tikslais.

3. Naudojimo teisės suteikiamos, jei laikomasi šių naudojimo sąlygų. Jei naudotojas pažeidžia šias naudojimo sąlygas, automatiškai nustoja galioti teisė naudotis programėlėmis ir IoT paslaugomis, įskaitant jų turinį.

4. Jei naudotojas įkelia vaizdus naudodamasis Geberit Pro programėle, jis perduoda „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ neišimtinę, neatšaukiamą, neterminuotą ir nemokamą teisę redaguoti vaizdus siekiant atpažinti Geberit gaminius ir pagerinti vaizdų atpažinimą.

1. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ pasilieka teisę reikalauti uždrausti naudotis programėlėmis ir paslaugomis bei atlyginti nuostolius, jei naudotojas pažeidžia šias naudojimo sąlygas, pvz., neteisėtai naudojasi programėlėmis ir IoT paslaugomis bei jų turiniu.

2. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ visada atsako už tyčinį, akivaizdų aplaidumą, taip pat už žalą gyvybei, kūnui ir sveikatai pagal Atsakomybės už gaminius įstatymą ir „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ aiškiai suteiktas garantijas. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ atsako tik už žalą, patirtą dėl nedidelio „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ aplaidumo pažeidus esminę sutartinę prievolę, o bendra šių reikalavimų atlyginti žalą suma neviršija numatomos žalos. Čia esminės sutartinės prievolės – tai prievolės, kurių vykdymu naudotojas nuolat pasikliauja, gali pasikliauti ir kurių vykdymas yra būtinas sutarties tikslui pasiekti.

3. Kitais atvejais „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ atsakomybė netaikoma.

4. Jeigu Geberit atsakomybė yra netaikoma arba apribota pagal šias sąlygas, tai taip pat galioja Geberit organų, įgaliotųjų atstovų ir darbuotojų atsakomybės atveju.

5. Jei trečioji šalis pateikia pretenziją bendrovei „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ dėl to, kad naudotojas pažeidė šias naudojimo sąlygas, naudotojas atlygina žalą bendrovei „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ dėl visų tiesiogiai ar netiesiogiai kylančių pretenzijų ir išlaidų, įskaitant pagrįstas teisinės gynybos išlaidas. Ši nuostata netaikoma, jei naudotojas nėra atsakingas už pažeidimą.

6. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių svetainių, į kurias nuorodos pateikiamos programėlėse ir IoT paslaugose, techninį funkcionalumą (ypač apsaugą nuo virusų) ir turinį.

1. „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ užtikrina, kad per programėles ir IoT paslaugas surinkti duomenys bus apsaugoti pagal duomenų apsaugos reikalavimus. Todėl čia naudojamos naujausios technologijos, kurios nuolat tobulinamos ir peržiūrimos.

2. Bendrovei „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ naudotojo asmens duomenų saugumas yra itin svarbus, todėl su jais elgiamasi itin atidžiai ir laikantis teisės aktų nuostatų. Pareiškime apie privatumo apsaugą pateikiama informacija apie tai, kaip tvarkomi naudotojo asmens duomenys. Pareiškimas apie privatumo apsaugą yra pritaikytas naudotojo pasirinktai šaliai.

1. Jeigu šių naudojimo sąlygų pavienės nuostatos tampa neveiksmingos arba nustatomi naudojimo sąlygų trūkumai, dėl to kitų nuostatų veiksmingumas nepakinta. Vietoj neveiksmingų nuostatų, kaip susitarta, galioja jas tinkamiausiai atitinkančios, teisiniu atžvilgiu efektyvios pakaitinės nuostatos. Jeigu nustatomi naudojimo sąlygų trūkumai, šiuo atveju galioja sutartinės nuostatos, dėl kurių „GEBERIT VERWALTUNGS AG“ ir naudotojas susitarė remdamosi šių naudojimo sąlygų vertinimais ir tinkamai bei sąžiningai apsvarsčiusios savo interesus.

2. Taikoma Šveicarijos teisė, išskyrus jos kolizines normas.

3. Naudojimo sąlygų vykdymo vieta ir išimtinė jurisdikcijos vieta verslininkams yra Jona. Įstatymuose nustatytos jurisdikcijos vietos lieka nepakitusios.